The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Peu après 12h30, une fuite de gaz se produit à la suite d’une rupture accidentelle d’une canalisation (P. bar, diam. 80 mm) dans une tranchée en partie inondée située dans une zone de chantier. Un périmètre de sécurité est mis en place et la circulation est interrompue sur la RN6. Une trentaine de personnes est évacuée et prise en charge par la mairie. Les services du gaz ” barrent ” la canalisation et la vidangent avant la réparation.Cette dernière est terminée et le dispositif est levé vers 15h30.