Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare au niveau d’une gaine de ventilation dans l’une des tranches d’une centrale nucléaire de production d’électricité en cours d’arrêt pour maintenance. Les pompiers extérieurs au site interviennent. Après reconnaissance, il s’avère que le feu est dû à une résistance électrique : il est éteint par coupure de l’alimentation électrique. Une reconnaissance effectuée avec une caméra thermique met en évidence la persistance d’un point chaud. Les investigations ultérieures confirmant l’absence de toute propagation du sinistre à l’extérieur des gaines, le dispositif est levé vers 16h20, soit 3h30 après l’alerte initiale.