Une fuite d’azote liquide se produit sur un wagon vide non dégazé dans une gare de triage. L’isolement du wagon sur une voie permet la reprise de la circulation ferroviaire 1 h plus tard. Une société extérieure examine le wagon pour identifier l’origine de la fuite.