The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les secours interviennent à la suite d’une odeur de chlore détectée par des particuliers à proximité d’un réservoir d’eau potable intercommunal situé en zone rurale. Une fuite à faible débit est effectivement découverte sur le robinet d’une bouteille de 49 kg de chlore abrité dans un local. Une société spécialisée enlève la bouteille pour la mettre en sécurité.