The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement de mâchefers, matériau utilisé pour les pistes de course, pollue le ru de BOISSY SAINT LEGER par des matières en suspension. La pollution provient d’un ru qui traverse un domaine hippique.