Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Pendant la nuit, une explosion se produit sur le parc de stockage d’un centre emplisseur de gaz. Après enquête, il s’agirait d’un acte de malveillance : la clôture a été coupée et 2 charges équivalentes à 2 kg de TNT (1,6 kg de RDX) ont été déposées au pied de 2 cylindres de gaz de 180 m³ chacun, sur le socle bétonné. L’accident ne fait pas de blessé et les dégâts matériels sont très limités : quelques petites fissures sur la virole en partie basse, sans fuite de gaz.