The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des boulettes d’hydrocarbures de 2 cm et pesant jusqu’à 150 g sont retrouvées sur 10 km de littoral. Plusieurs plages polluée devront être nettoyées 48 h durant. Des prélèvements sont effectués pour déterminer la composition et l’origine de la pollution. L’hypothèse d’un dégazage sauvage reste privilégiée. Une reconnaissance aérienne effectuée par un hélicoptère de la sécurité civile le lendemain, permet d’établir qu’il n’y a plus de nappe d’hydrocarbure en mer.