The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

De l’ammoniac (NH3) est émis à l’atmosphère lors du dégazage de réservoirs dans une usine chimique. Dans le cadre de la visite de requalification de ces réservoirs, ces derniers sont dégazés, les vapeurs d’ammoniac étant absorbées dans un cubitainer contenant de l’eau. Lors de la première vidange de celui-ci dans la fosse de lavage des camions, l’eau ammoniaquée y stagne pendant 15 min (le niveau haut de la fosse qui déclenche sa vidange n’est pas atteint), entraînant une émanation de vapeurs d’NH3. Les personnes présentes à proximité et quelques riverains sont incommodés. La procédure d’utilisation de la fosse de lavage des camions et celle de dégazage des réservoirs NH3 qui ne précisait pas le lieu ni le mode de vidange du cubitainer, devront être revues.