The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 10h14, une fuite de chlore incommode légèrement 8 enfants qui sont hospitalisés par précaution. L’accident est dû à un dysfonctionnement des équipements de production de chlore d’une piscine municipale. La piscine est évacuée (35 personnes) et fermée le temps de contrôler les installations concernées.