The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite de gaz sur la voie publique impliquant une canalisation moyenne pression, un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place et les 8 personnes des pavillons à proximité sont évacuées. Les pompiers placent une lance en protection. Les services du gaz doivent dégager préalablement l’engin de chantier sur les lieux. Une fois la fuite colmatée, 2 h après l’alerte, les riverains peuvent regagner leur logement.