The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une erreur de manipulation, les effluents de nettoyage d’une filière de conditionnement de peinture sont dirigés dans un regard d’eaux pluviales et rejoignent un fossé. Une entreprise spécialisée nettoie le réseau extérieur et élimine les déchets. Le regard incriminé est modifié afin que ce type d’accident ne se reproduise pas et un obturateur tampon spécifique est mis en place sur le réseau d’eaux pluviales.