The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

L’effraction constatée d’une usine de production d’eau potable conduit à restreindre l’utilisation de cette eau. Les 25 000 habitants des 28 commues concernées sont invités à utiliser des bouteilles distribuées par les mairies. La préfecture lève les mesures de restriction le 10 août.