The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Réalisés par un particulier à proximité de la source alimentant une commune, des forages entraînent une pollution du réseau de distribution d’eau potable avec coloration de l’eau en marron. Le forage est arrêté. La municipalité distribue des bouteilles d’eau aux habitants en attendant les résultats des analyses.