The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un wagon-citerne de gaz vide déraille au niveau du port de Brest. Un périmètre de sécurité est mis en place, puis le wagon est remis sur les rails.