The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le toit de l’une des cuves de 1 000 t contenant du bitume s’effondre à 17 h dans une entreprise stockant des produits chimiques et agroalimentaires. Lors d’un transvasement entre 2 bacs, le bitume commence à couler le long de la cuve, puis sur le quai et s’enflamme vers 19 h. Une vingtaine de pompiers aussitôt alertée maîtrise le sinistre vers 20 h à l’aide d’un camion-citerne de grande capacité, 3 moto pompes et 2 lances à mousse. Les 500 t restant sont transférées dans une autre cuve. Le responsable d’exploitation s’étonne que le bitume stocké ait pris feu (température d’inflammation 260 °C) alors qu’il est stocké à 177°C.