The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare dans un préau de 50 m² d’une usine de fabrication de cigarettes lorsque le responsable de l’établissement, rangeant le local, jette une boîte métallique dans un conteneur renfermant un lot de pâte pour allumettes préparée et abandonnée quelques années auparavant. L’incendie se propage à une cuve de fioul et aux pneus des chariots de manutention qui explosent. Les pompiers mettent en place 2 rideaux d’eau en protection sur 2 bâtiments voisins abritant du chlorate de potassium, du phosphore et du bois d’allumette. Deux employés sont légèrement brûlés. Une rétention est mise en place autour du bâtiment sinistré pour éviter tout rejet dans l’AUTOMNE et une CMIC effectue des mesures atmosphériques. Six pompiers exposés aux fumées toxiques ont des problèmes oculaires et respiratoires ; ils sont examinés à l’hôpital. Le responsable de l’entreprise est brûlé aux jambes mais n’est pas hospitalisé.