Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 22h30 sur l’un des fours à calcium d’une usine métallurgique. Les employés diagnostiquent une entrée d’eau et tentent sans succès d’arrêter sa circulation, puis alertent les pompiers et quittent le bâtiment devant l’ampleur des flammes. Une forte explosion se produit quelques minutes plus tard. Aucune victime n’est à déplorer. Les dégâts matériels sont importants : toit de l’atelier soufflé, plafond d’un bureau attenant effondré, four endommagé. La production de l’usine est arrêtée ; le four incriminé est en baisse de température sous surveillance et les charges des autres sont vidées. L’exploitant effectue une enquête avant le redémarrage de son établissement.