Un feu se déclare sur un stock de déchets métalliques industriels spéciaux non contaminés dans l’un des bâtiments d’une installation nucléaire. L’intervention conjuguée des pompiers internes et externes au site permet d’éteindre le feu en 1 h, à l’aide de poudre. Le bâtiment est refroidi de l’extérieur par projection d’eau. Cinq pompiers sont légèrement intoxiqués lors de l’intervention.