Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’hydrocarbures gazeux se produit sur un train de marchandise composé de 9 wagons, dont 2 transportent des bouteilles de gaz en vrac. Le convoi est immobilisé à 500 m d’une gare et la circulation ferroviaire est interrompue. Quarante personnes sont évacuées, dont 30 employés d’une société voisine. Les mesures d’explosimétrie réalisées sont négatives.