The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une émission de chlore dans une piscine municipale en début d’aprés-midi intoxique 15 des 46 enfants présents. Les secours qui mobilisent d’importants moyens (47 pompiers et une dizaine de véhicules), coupent les alimentations en énergie de l’établissement et font évacuer ce dernier. Une CMIC effectue des prélèvements gazeux et liquides qui ne révèleront aucune anomalie. Pour des raisons de sécurité, la piscine reste fermée pour un contrôle complet des installations par les services sanitaires ou un organisme agréé.