The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une barge s’échoue alors qu’elle effectuait des travaux publics maritimes à 600 m au large du POULIGUEN. Les 250 kg d’explosifs et de détonateurs conditionnés sous plastique se trouvant à son bord tombent à la mer. La police met en place un périmètre de sécurité. Des patrouilles terrestres sont organisées pour repérer l’arrivée possible des explosifs et détonateurs sur la côte.