Un portique de détection de radioactivité se déclenche au passage d’un camion-benne de ramassage d’ordures ménagères à l’entrée d’un centre de traitement de déchets. Les mesures effectuées révèlent un débit de dose de 22 microsivert/heure au contact de la benne. Celle-ci est isolée et un périmètre de sécurité est établi. Une société agrée videra la benne.