The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une nappe d’hydrocarbures est détectée sur le canal Rhin-Rhône. Une forte odeur de fioul est perceptible au niveau du rejet d’un collecteur d’eaux pluviales d’une route qui surplombe le canal où un chantier d’enrobage est en cours. L’exploitant n’a cependant pas eu connaissance d’une fuite de fioul sur le chantier dans les jours qui ont précédé la pollution. Un déshuileur devrait être installé en sortie du collecteur.