Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un hypermarché, 100 kg d’un gaz de réfrigération fluoré s’échappent d’une tête de gondole ; 4 personnes incommodées (dont 3 employés) sont hospitalisées, ainsi que 3 pompiers qui souffrent d’irritations à la gorge et de démangeaisons oculaires. Neuf autres employés (dont 1 d’une société extérieure) présentant les mêmes symptômes sont examinés sur place par le médecin des pompiers avant de regagner leur domicile. Les secours mettent en place dans le magasin un périmètre de sécurité de 20 m autour de la fuite et maîtrisent l’émission de gaz.