The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures d’origine inconnue polluent le canal de la DEULE sur 1 km ; 120 l de dispersants sont pulvérisés sur la nappe.