The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une canalisation desservant 3 communes, 15 000 personnes sont privées d’eau potable durant plusieurs heures. Le préfet déclenche le plan de secours spécialisé ‘rupture d’alimentation’. Hors gêne des populations desservies, les conséquences potentielles de ce type d’évènement peuvent être des affaissements des terrains et voies de circulation, la rupture d’alimentation en eau ou des riques d’inondations d’établissements sensibles comme les usines et hôpitaux… (cas n° 28965).