The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare dans une usine de fabrication d’encres et vernis sur une dilueuse de 1 t contenant de l’éthanol, de l’acétate d’éthyle et de la cire de polyéthylène. Deux ouvriers gravement brûlés sont hospitalisés. Les employés éteignent l’incendie à l’aide de poudre. les pourtours de la cuve sont nettoyés, puis le local de la dilueuse est isolé. Les secours extérieurs effectuent des mesures d’explosimétrie et de température ; tout risque est écarté, la température de la cuve étant comprise entre 22 et 26 °C. Selon les premiers témoignages, une décharge électrostatique se serait produite lors du versement de la poudre dans la dilueuse.