The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement de 1 m³ de gasoil d’origine inconnue pollue un port de pêche sur 1 000 m². Le pompage et l’absorption du produit se révèlent inefficaces, la quantité et la concentration d’hydrocarbure recueilli étant dérisoires.