The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des tâches de produits radioactifs (rayonnement bêta ponctuel) sont découvertes dans du sable collé sous les conteneurs, lors de leur chargement sur un train au niveau du quai de chargement bateau au port du HAVRE. Le sable en cause est protégé par la pose de vinyle et selon des résultats d’analyses suite aux prélèvements effectués, une entreprise spécialisée nettoiera ou enlèvera le produit incriminé. A la suite de la vérification de l’ensemble des fûts chargés sur le train, le convoi est autorisé à repartir.