The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de recyclage textile, un violent feu se déclare à 11h45 dans un hangar de 1 000 m² abritant 1 000 t de balles de rebus de coton. Le personnel intervient au moyen d’extincteurs et de RIA et alerte les secours publics qui arrivent sur les lieux 10 min plus tard. La température dans le bâtiment étant insuffisante, le sprinklage s’active tardivement et les trappes de désenfumage ne s’ouvrent pas automatiquement. Après avoir percé des exutoires dans la toiture pour évacuer l’importante quantité de fumées émise, les 70 pompiers mobilisés maîtrisent le sinistre vers 13h30. Les ballots incendiés sont déplacés à l’extérieur à l’écart de toute matière combustible. Dix ouvriers incommodés par les fumées sont hospitalisés ; l’un d’eux est gravement atteint. Les dommages sont évalués à 42 Keuros (60 t de coton détruites, tôles du bardage latéral déformées sous l’effet de la chaleur). Selon l’inspection, le départ de feu se serait produit lors d’un soudage de bardage réalisé sans permis de feu et sans mesures de prévention. Constatant les faits, l’administration propose au préfet un arrêté de mise en demeure imposant à l’exploitant le respect des prescriptions de son arrêté préfectoral.