The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du vernis d’étanchéité provenant d’un chantier de réfection de bâtiments industriels pollue superficiellement le canal de la SCARPE MOYENNE. Une cellule de lutte contre les pollutions chimiques intervient à titre préventif. Un ouvrier a déversé le produit sur un toit terrasse, une partie de la substance a transité par les chéneaux, puis par le réseau pluvial avant de rejoindre le canal.