De la résine alkyde ‘vialkyd AT’ (produit inflammable contenant 22% de naphta lourd et 3% de xylène) est déversée accidentellement sur une aire de dépotage non équipée de rétention durant tout un week-end. Les 8 m³ de produit visqueux gagnent le réseau pluvial puis rejoignent la BASSAC 1 km plus loin. Une société externe nettoie le site, les produits récupérés sont stockés dans des conteneurs de 1 000 l. L’inspection des installations classées se rend sur les lieux et demande à l’exploitant la mise sur rétention immédiate de l’aire de dépotage et des conteneurs. Le vendredi soir, un opérateur (qui ne fait pas parti du personnel habituel) a oublié de fermer la vanne de remplissage reliant une cuve de 20 m³ et un conteneur métallique de 1 000 l. L’exploitant doit étudier la mise en rétention de l’ensemble du site.