Dans une usine triant et recyclant des déchets industriels, 3 bidons de 50 l contenant des produits chimiques de nature et d’origine inconnues sont éventrés lors de leur broyage dans une chaîne de traitement. Une flaque large de 1 m² s’étale sur le sol. Onze employés souffrant de légers malaises sont hospitalisés pour des examens. Les substances chimiques répandues sur le sol sont récupérées et conditionnées en fûts étanches pour être analysées et retraitées. Les premiers résultats d’analyses révèlent une concentration de 2 ppm en acide cyanhydrique (HCN), substance susceptible de provenir de la présence d’insecticides agricoles. D’autres informations indiquent la présence éventuelle de dérivés d’hydrocarbures.