The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de roulements à billes, les analyses effectuées sur 2 des 4 tours aéroréfrigérantes (TAR) révèlent des concentrations en légionelles de 3,2 millions UFC/l et de 280 000 UFC/l. Les 2 installations sont arrêtées pour effectuer les traitements adaptés dans les plus brefs délais (vidange, nettoyage, désinfection). La production n’est pas interrompue. La DDASS avertit les professionnels de santé du secteur concerné du risque de contamination encouru par la population pour attirer leur attention sur tout signe clinique susceptible d’apparaître.