Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, un incendie se déclare sur le four de l’unité de désulfuration associée au réformage catalytique, alors en arrêt pour décokage. La ligne de combustible (fioul-gaz) avait été isolée par joints pleins sur le four. Un feu-chalumeau peu important se produit sur un tube de radiation (acier de type Cr Mo 4/6) causé par une veilleuse laissée allumée. Le four est alors décomprimé, lentement pour ne pas détériorer le catalyseur. Mais le four s’embrase, un tube de convection (acier ordinaire) s’étant déchiré. Le feu est éteint en 20 min.