The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un feu se déclare sur l’unité de distillation atmosphérique d’une raffinerie. Alors que les installations sont en marche normale, de l’essence coule depuis un ballon vers le sol; puis tombe sur des pompes chaudes placées en dessous provoquant un incendie. Le sinistre entraîne l’arrêt temporaire des installations. L’origine proviendrait de la rupture d’un niveau à glace sur le ballon de reflux de tête.