La virole d’une cuve en polyester d’acide chlorhydrique à 32% se perce ; 5 à 15 000 l d’acide se répandent dans la cuvette de rétention, dépourvue d’un revêtement anti-acide, puis dans une lagune. Le produit est neutralisé avec du bicarbonate de sodium.