The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une violente explosion se produit lors de la réparation d’une barge pétrolière de 1000 m³ dont l’un des réservoirs est mal dégazé. L’opérateur soudant une tôle du pont supérieur décède et 8 personnes sont blessées. Des débris métalliques sont projetés dans un rayon de 200 m. Une pièce de 800 kg est retrouvée à 100 m sur une route secondaire. Le bardage d’un bâtiment en charpente métallique est soufflé et projeté à une cinquantaine de mètres. Une voiture, 4 100 m² d’ateliers, 200 m² de bureaux sont endommagés. L’explosion est entendue à 10 km. Les dégâts sont évalués à 3 MF. Le personnel est mis en chômage technique.