Dans une usine de fabrication de fibres de verre, l’inflammation d’une bobine de papier, par contact avec un radiant à infrarouges, initie un feu sur un rouleau d’enduction de bitume. Une épaisse fumée, accompagnée d’une forte odeur de plastique brûlé se dégage du sinistre. Pour éviter qu’un tel accident ne se reproduise, l’exploitant met en place une procédure d’arrêt des radiants à infrarouges lors du changement des bobines papiers.