The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de composants pour automobile (airbags), une combustion de poussières de composition pyrotechnique se produit lors de la fabrication d’initiateurs (opération d’assemblage des alvéoles chargés en B/KNO3 avec celles en ZPP).

L’initiation se produit lors de l’éjection brutale d’une alvéole coincée dans son posage. Cette initiation enflamme la matière qui s’était accumulée dans les goulottes d’évacuation. Les flammes générées initient à leur tour les postes autour du plateau (présence notable de pollution de composition).

L’événement ne fait pas de blessé et peu de dégâts.

L’exploitant met à jour ses gammes de nettoyage pour prendre en compte celui des goulottes, revoit la conception de l’évacuation des produits (bons ou mauvais) et recherche l’origine de la pollution anormale du plateau par de la composition.