The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un départ de feu se produit sur un groupe d’impression lors du démarrage d’une machine de type héliographique (utilisant des solvants). Le personnel est évacué. Le feu est éteint par le système d’extinction au CO2 intégré au sein même de la machine. Seuls les câbles passant à proximité sont endommagés et donc changés. Après reconnaissance du local sinistré par les pompiers, l’activité des autres machines peut reprendre dans l’heure qui suit le départ de feu. L’incident serait dû au frottement d’une courroie contre un carter de protection de la transmission de la machine, il aurait créé un point suffisamment chaud pour atteindre la température d’auto inflammation du solvant d’impression. L’exploitant met immédiatement en oeuvre un plan d’action comprenant : la vérification par un organisme de l’ensemble de la machine en terme de risques électrostatiques, un travail de recherche et de fiabilisation sur l’écoulement des charges électrostatiques et la mise en place d’une surveillance périodique par thermographie de l’ensemble des pièces en mouvement. Ces actions sont étendues aux autres machines de l’atelier.