The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un pavillon s’enflamme lors de travaux durant lesquels une entreprise de TP réalisant un branchement au réseau électrique à l’aide d’une fusée a percé une canalisation de 32 mm de diamètre. Un occupant du pavillon est hospitalisé grièvement brûlé. Il semblerait que l’entreprise ait tenté de colmater la fuite mais en vain. L’équipe d’intervention des services techniques du gaz l’aurait ensuite arrêtée par manoeuvre des vannes sur le réseau. La déclaration d’intervention de travaux (DICT) établie prévoyait le début des travaux 2 jours plus tard et ne mentionnait pas l’utilisation d’une fusée.