Dans un silo d’une coopérative agricole, des travaux de soudage réalisés par une entreprise extérieure à proximité immédiate d’une trémie de chargement de camions génèrent des points chauds qui ‘allument’ puis consument des poussières de céréales. Ne parvenant pas à éteindre le feu couvant, les ouvriers alertent les pompiers.