Dans un commerce de gros, des émanations d’odeurs indéterminées (solvant, hydrocarbures) incommodent le personnel pendant deux jours. Ces odeurs détectées au niveau de la douche et de la chaufferie se sont ensuite diffusées dans l’atelier, contraignant le personnel à quitter les lieux. Pour identifier l’origine des émanations, des investigations sont effectuées dans 2 entreprises proches soumises à déclaration. La 1ère qui dispose d’un stockage de produits pétroliers (GO et FOD), avait fait nettoyer un débourbeur/séparateur d’hydrocarbures la veille de cette pollution olfactive ; les regards inspectés étaient propres. Spécialisée dans le vernissage et la sérigraphie des papiers et cartons pour embellir et protéger les supports de communication et boites de parfumerie, la 2ème utilise des encres. Cet établissement rejette directement ses effluents dans le réseau communal. Lors de l’enquête, un prélèvement relève une forte concentration en hydrocarbures. Toutefois, les services de l’eau n’ont pas détecté d’odeurs particulières dans les regards de cette entreprise.