The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A Pampelune, entre fin juin et début juillet 2002, 15 cas de légionellose sont recensés. Une enquête épidémiologique et environnementale est menée. Les tours aéroréfrigérantes (TAR) de la mairie et d’un immeuble abritant le service de l’éducation et de la culture, sis sur la colline Santo Domingo, semblent être les sources d’émission de légionelles dans l’atmosphère. Parmi les personnes contaminées, certaines travaillent ou vivent dans la zone située entre la mairie et le bâtiment des services territoriaux. Deux TAR sont arrêtées.