The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit sur une conduite de 4 bar. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place et une lance est placée en protection. Des mesures d’explosivité sont réalisées : La première mesure correspond à 95 % de la LIE, la valeur passe à 30 % après ventilation. Une habitation de 5 étages et une dizaine de pavillons sont évacués, soit une vingtaine de personnes (dont une handicapée) prises en charge par la municipalité. Les services du gaz déploient des moyens importants pour maîtriser la fuite qu’ils obturent en 2 h après avoir ouvert une tranchée.