The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz non enflammée se produit sur une conduite (diam. : 20 mm ; pression : 4 bar) sur la voie publique, à proximité d’un supermarché. Un périmètre de sécurité de 50 m est mis en place et une lance est placée en protection. Les techniciens du gaz maîtrisent la fuite 40 min après la détection de la fuite et les secours réalisent des mesures d’explosivité qui ne révèlent rien de particulier.