The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la nuit, une émission de monoxyde de carbone (CO) provenant d’un groupe électrogène installé dans la cave mal ventilée d’un chalet privé intoxique mortellement une personne ; 3 autres gravement atteintes sont hospitalisées. Deux pompiers seront également incommodés lors de l’intervention.