Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite sur une bouteille de butane a priori provoquée lors de travaux dans un appartement inoccupé (1er étage), une explosion endommage la façade, ainsi que le commerce au rez-de-chaussée de l’immeuble. La municipalité prend un arrêté de péril imminent, le service du gaz coupe l’alimentation de l’immeuble et un périmètre de sécurité est établi ; 4 personnes sont relogées et le commerce est fermé temporairement occasionnant le chômage technique de 2 personnes.