Dans une usine chimique, un essai pilote de fabrication d’un bactéricide est effectué pour étudier la faisabilité et le rendement d’un processus opératoire. Une demi-heure avant la fin de l’expérimentation, la température augmente brutalement. Une épaisse buée s’échappe en sifflant du joint en néoprène de la plaque supérieure du réacteur. Ce phénomène est stoppé en refroidissant le réacteur. Aucune conséquence n’est à déplorer. Des fuites d’eau sur le faisceau de tubes du condenseur sont constatées, elles ont entraîné la décomposition du produit fabriqué, très réactif en présence d’eau. De plus, le produit, initialement fabriqué aux USA et transféré sans dossier de sécurité, est sujet au cisaillement.